英語メールに悪戦苦闘

宿坊研究会英語版サイト
Temple Lodging in Japan
とうとう、英語でメールが来るようになりました。

１人はフランスから。もう1人はちょっとわかりませんが、
２人から一気にメールが襲来！

メールは簡単な英語でお願いしますと書いておいたので、
どうにかメールの意味は分かったのですが、返信は難しいですね。

貧弱な英語力を駆使して回答したものの、
果たして伝わったかどうか……。

英語力をもっと磨きたいと思う、今日この頃です。